Çok Güzelsin Demenin Etkileri
14 Aralık 2014’de Meksika’dan gezime başladım. Amacım 1.000 gün dünyayı gezebildiğim kadar gezmek ve 11 Eylül 2017’de ülkeme geri dönmek. Hangi ülkeye gideceğim, nerede, nasıl kalacağım gibi hiçbir planım yok. Rüzgar nereye götürürse oraya gidiyorum. Tabi bu süre içinde hayata geçirmek istediğim bazı projelerim de var. İşte onlardan biri; özellikle teyze ya da ninelere ‘çok güzelsin’ dedikten sonra fotoğraflarını çekmek, öncesi ve sonrası ile bu iltifata nasıl tepki verdiklerini projelendirmek.
‘Çok Güzelsin’ projemle ilgili ilk fotoğrafımı Ocak 2015’de çektim ve 1.000 günlük gezim bitene kadar da özellikle teyzelerin bu şekilde fotoğraflarını çekmeye devam edeceğim. Aslında 1.000 gün ile bitecek gibi düşünmeyin. Projelerimden bir diğeri de; tahminen 2023 ya da 2024 yılında bu yapmış olacağım 1.000 günlük gezimin kısa bir versiyonunu tekrar yapmak. Sadece hikayesi ya da fotoğrafı bana ilginç gelen kişileri tekrar bulup aynı yerde, aynı bakışla bir kez daha fotoğraflamak. İşte alttaki kadınları 7-8 yıl sonra tekrar bulmak için yola çıkacağım…
1- Mathilda Guatemala’nın Xela şehrinde yaşıyor. Vücudunun sağ tarafı yarı felç gibi olsa da kendi işini görebiliyor. Evini ziyaret ettiğimde fotoğrafını çekmek istediğimi söyledim. ‘Çek ama dişlerim yok, güldürme beni’ dedi. O öyle dedikçe ben de ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
2- Maria Doleres 70 yaşındaki bir Kichwa yerlisi ve Ekvador’un Otavalo şehrinde yaşıyor. Evini ziyaret ettiğimde İspanyolca bilmediği için pek sohbet edemedik. Yanımdaki yeğeni kısa konuşmalarımıza çevirmenlik yaptı o kadar. Soba üzerinde pişirdiği mısırlardan bir tane yedikten sonra evden ayrılmak üzereydim. O an kapı önüne vuran gün ışığı tam fotoğraf çekmelik olduğu için bu fırsatı kaçırmadım. İlk başta bir fotoğrafını çektim ama gülümsemiyordu. Yeğeni aracılığıyla ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
3- Margarita 74 yaşındaki bir Kichwa yerlisi ve Ekvador’un Otavalo şehrinde yaşıyor. Sokak pazarında meyve satıyordu. Bir iki meyveyle beraber fotoğrafını çekmek için izin de aldım. Fotoğrafını çekiyorum ama hiç gülümsemiyor. ‘Lütfen gül’ diyorum, bana mısın demiyor. En son ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
4- Diomayda 35 yaşındaki bir Arhuaco yerlisi ve Kolombiya’nın Sierra Nevada dağlık bölgesinde yaşıyor. Bu bölgelerde elektrik ya da telefon sinyalı yok. En yakın kasabaya 2 gün yürüyerek gidilebiliyor. Fotoğrafını çekmek için izin istedim. Utanarak ‘tamam’ dedi. Önce birkaç fotoğrafını çektim. Sonra birden ‘çok güzelsin’ dedim.
5- Arhuca yerlilerini ziyaret etmek için Kolombiya’daki Don Diego köyüne gittim. Köyün liderinden izin aldım ve etrafı dolanmaya başladım. Gençler İspanyolca bildiği için iletişimim kolay oluyordu. Köye pek yabancı gelmediği için de o sırada köyde kim varsa benden haberdar olmuştu. Evleri gezmeye çalışırken fotoğrafta gördüğünüz kız kapı önünde duruyordu ve ona doğru yürümeye başladım. Ben gittikçe o evin içine kaçtı ve kapayı da kapattı. Ama aradan da açıp açıp meraklı gözlerle beni seyrediyordu. Yanına kadar gittim. ‘Kapıyı açar mısın?’ diyorum ses yok. ‘Lütfen kapıyı aç, fotoğrafını çekeyim’ diyorum yine ses yok. En son ‘ama çok güzelsin’ dedim. Kapıyı biraz daha fazla açsa da dışarı çıkmadı.
6- Wayuu yerlisi Evangelina Pausajiu yüz yaşında. Kolombiya’nın Nazareth köyünde yaşıyor. Tüm işini kendisi görebiliyor. Hatta gözlük kullanmadan çanta bile örüyor. Kamerayı gördüğünde utandığı için fotoğraf konusunda pek üstelemedim. Önce normal bir fotoğrafını çektim. Sonra da ‘çok güzelsin’ dedim. Evangelina’nın verdiği tepkiden sonra anladım ki; ‘çok güzelsin’ iltifatı 7’den 70’e herkesi mutlu edebiliyor.
7- Zarekkın 77 yaşındaki bir Arhuaco yerlisi. Kolombiya’nın Sierra Nevada dağlık bölgesinde bir köyde yaşıyor. İspanyolca bilmediği için pek konuşamasak da rehberim iletişim kurmamıza yardımcı oldu. Zarekkın kamerayı gördüğü an aşırı ciddileşiyordu. Daha önce Arhuaco dilinde ‘çok güzelsin’ demeyi öğrenmiştim. Zarekkın’e onların dilinde ‘ma du mikabani’ dedim.
8- Ekvador’un Otavalo şehrindeki bir sokak pazarında birşeyler satıyordu. Fotoğraf çekmek için izin istedim. Birkaç fotoğraftan sonra ‘çok güzelsin’ dedim.
9- Teyzemizle Guatemala’nın Santa Maria de Jesus köyünde karşılaştım. Halk pazarında yere oturmuş fıstık satıyordu. Bir poşet aldım ve fotoğrafını çekmeme izin verdi. Lütfen gülümse, öyle fotoğrafını çekmek istiyorum dedim. Yan tezgahdaki herkes güldü ama o gülmedi. En son ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
10- Juliano Kolombiya’nın Cabo De La Vela kasabasında yaşıyor. Bu bölgelerde neredeyse çöl iklimi görüldüğü için ortam aşırı sıcak. Hatta son 4 yıldır tek bir damla yağmur yağmamış. Yüzüne yaptığı maske ise güneşten korunmak için. Sattığı el sanatı takılardan bir iki tane aldıktan sonra fotoğrafını çekmek için izin aldım. Birkaç fotoğraftan sonra ‘çok güzelsin’ dedim.
11- Kichwa yerlisi Maria Ignesia Ekvador’un Guamote kasabasında yaşıyor. Fotoğrafını çekmek için izin istediğimde gitti yeni şapkasını giydi. Önce normal bir fotoğraf çektim. Sonra ‘çok güzelsin’ dedim.
12- Meto 33 yaşındaki bir Marubo yerlisi ve Brezilya’nın Amazon bölgesinde yaşıyor. Kendi dilinin haricinde başka bir dil bilmiyor. Ben de köye ilk gittiğim gün Marubo dilinde ‘merhaba’, ‘güle güle’ ve ‘çok güzelsin’ demeyi öğrendim. Meto’ya onun dilinde ‘roacaeşta’ dediğimde.
13- Iwini-eva 64 yaşındaki başka bir Marubo yerlisi. O da Brezilya’nın Amazon bölgesinde yaşıyor. Aynı zamanda o bir first lady. Çünkü tüm Marubo yerlilerinin tek bir lideri var ve o liderin tek eşi Iwini-eva. Önce normal bir fotoğrafını çekip daha sonra kendi dillerinde çok güzelsin anlamına gelen ‘roacaeşta’ dediğimde.
14- Altena Perera Dasiva 88 yaşında. Brezilya’nın Amazon bölgesindeki Atalaia do Norte kasabasında yaşıyor. Evinin önünden geçerken dikkatimi çekti ve selam verip konuşmaya başladık. Zaten aşırı sıcak kanlı olduğu için hemen fotoğrafını çekmeme de izin verdi. Birkaç fotoğraftan sonra ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
15- Vasi Joaki 78 yaşındaki bir Marubo yerlisi. Brezilya’nın Amazon bölgesinde yaşıyor. Marubo dili haricinde başka bir dil bilmiyor. Köydeki hemşireyle beraber evini ziyaret ettik. Biraz konuştuktan sonra fotoğraf çekmek için izin aldım. Önce normal birkaç fotoğrafını çektim daha sonra onların dilinde ‘roacaeşta’ dedim.
16- Kozmita Gomis Brezilya’nın Amazon bölgesindeki Atalaia do Norte kasabasında yaşıyor. ‘Çok güzelsin’ dedikten sonra hiç bu kadar havaya giren olmamıştı.
17- Fidelina Cortes 75 yaşında ve El Salvador’da yaşıyor. Yerel bir arkadaşla beraber evini ziyaret ettik. Yanından ayrılırken fotoğrafını çekmek istedim. Her zamanki gibi önce birkaç normal fotoğraf çektim sonra ise ‘genç kız gibi güzelsin’ dedim.
18- Mımba 17 yaşında bir Marubo yerlisi. Brezilya’nın Amazon bölgesinde yaşıyor. Bebeğinin adı ise Maya. Tanıştığımızın ilk günü hiç fotoğrafını çekemedim, çünkü çok utanıyordu. Ertesi gün evini tekrar ziyaret ettim. İkna etmek zor olsa da birkaç fotoğrafını çektim. Sonra ‘çok güzelsin’ dedim.
19- Meksika’nın San Cristobal şehrinde bu mağazada tanıştık. Sattığı hediyelik şeylerden aldığım halde yine de fotoğraf çektirmeye pek yanaşmadı. Çünkü utanıyordu. Zar zor ikna ettim. Uçlarına renkli şeyler bağladığı saçlarını arkasına atıyordu. Ellerimle öne attım. Fotoğraf çekildi. Şimdi daha güzelsin dedim.
20- Bu projem için son iki yıl içinde bir sürü kadının fotoğrafını çektim. ‘Çok güzelsin’ iltifatına olumsuz tepki veren tek ninemiz bu alttaki nineydi. Önce fotoğrafını normal çektim. Donuk, isteksiz bir ifadesi vardı. ‘Çok güzelsin’ dedim, hiç umursamadı. ‘Genç kız gibi güzelsin’ dedim bu alttaki bakışı attı. Daha fazla üstelemedim. Ama yanından ayrılırken gülüşerek, vedalaşarak ayrıldık :)
Telif Hakkı: Bu sayfadaki ve rotasizseyyah.com daki hiçbir içerik izinsiz kullanılamaz.
Ekleme: Buradaki fotoğraflarım 31 Ekim gecesi ATV deki ‘Son Durak’ adlı programda benden izinsiz kullanılmıştır. Sunucu Melih Altınok adında biri. Fotoğraflarıma müdahale ederek üzerindeki imzamı kapatmışlar, benden de bahsedilmemiş. İlgili videoya buradan bakabilirsiniz. Karahan Hukuk Bürosu aracılığıyla hukuki süreç resmi olarak başlatıldı.
Ekleme: 2021 yılında davayı kazandım. ATV’den maddi manevi tazminatımı aldım.
Tüm bu fotoğrafların video çalışmasını izlemek isterseniz;
Not: Daha önce Amerikalı bir lise öğrencisinin okulda diğer öğrenciler üzerinde benzer bir çalışma yaptığını söylüyorlar. Doğrudur. Bahsi geçen kişi 2015 Temmuz ayında projeyi duyurmuş. Ben bu proje kapsamında ilk fotoğrafımı Ocak 2015’de çektim. Facebook sayfamda da Temmuz 2015’e kadar paylaştığım ‘çok güzelsin’ dedikten sonra gülümseyen kadın fotoğrafları var. Hala ısrarla o projeden alıntı olduğunu düşünen varsa Facebook sayfamdaki eski gönderilere bakabilir.
İzinsiz kullanımlardan nefret ediyorum! Emek hırsızlığı değil de nedir? Kendilerine ait bir haberi izinsiz alsan dünyaları başına yıkarlar.
Aynen katılıyorum, ancak siz de vietnamlı olmadığınıza göre acaba sizde izinsiz kullanmış olabilir misiniz?
O yüzlerdeki yaşanmışlıklar nasılda belli. Kim bilir ne hikayesi var her bir kırışıklığın. Bir taraftanda da ne acı ki böyle bir projeyi Türkiye’de yapmaya kalksan “Ne diyon sen be salak!” “Ay tacizci misin sen be?” diye tepkiler alacak olman %99! Neyse. Seviyoruz seni bro!
Merhaba Rotasız; kitabını aldık, ailecek keyifle okuyoruz. Türkiye’den bu düzeyde bir gezginin çıkması şaşırtıcı, ancak çooookk gurur verici. Bir eleştirim olacak, artık sayfalarının -ve sonra kitabının- İngilizce tercümesi olmasının zamanı geldi ve de geçiyor bile…
Sayende nice unutulmaz anılara… Sağlıcakla kal…
Teşekkürler ilginize. Başka dilde anlatacak kadar iyi yabancı dilim. Gönüllü olarak yapmak isteyenler var ama o işle uğraşacak vakit de yok. Şimdilik böyle devam. Selamlar, sevgiler ;)
Müthiş bir paylaşım, tebrik ediyorum abi. Sanırım şu ana kadar yaptığın en sevdiğim projen oldu diyebilirim. Yeni projelerini ve yazılarını sabırsızlıkla takip ediyor olacağım. İyi yollar
Eyvallah. Daha iyileri senin olsun.
Proje güzel, resimler güzel de şu izinsiz kullanılma olayı nedir ya? Bazıları resmin tam ortasına saydam şekilde logolarını koyuyorlardı da kızıyordum, koydukları kadar varmış demek ki.
Sanırım benzer işlerimde ben de mecburen o yöntemi kullanacağım.
Hayatımda ilk defa bukadar yazıyı okudum ve gerçekten hayran kaldım . Sizde çok güzel yürekli bir insansınız . O güzel insanları güldürdürup mutlu ettiğiniz içinde teşekkürler emeğinizi sizden izinsiz kullandıkları içinde çok üzgünüm umarım hatalarını anlarlar.
Teşekkürler. Selamlar.
Çok güzel bir çalışma olmuş. Ellerinize sağlık. Sosyal medyada paylaşım butonları var yukarıda ama yine de sorayım. Paylaşabilir miyiz? SağlIrak’a kalın
Sağlıcakla kalın yazmıştım en son. ;)
Teşekkürler. Paylaş butonuyla tabii ki paylaşabilirsiniz. Selamlar.
Harikasınız emeğinize sağlık. Onur beyin dediği gibi. Face de paylassak mahsuru var mı:) teşekkür ederim
Teşekkürler. http://www.facebook.com/rotasizseyyah sayfamdan paylaştım. Oradan paylaş deyip tabii ki paylaşabilirsiniz.
Selamlar.
boredpanda.com dan görüp geldim. çok orijinal bir fikir. Elinize sağlık.
Teşekkürler, selamlar.
Çok güzel ve emek isteyen , yorucu bir çalışma . Elinize sağlık .
Bir şey dikkatimi çekti ; Amazon yerlisi yaşlı kadınların saçları simsiyah , bir tek beyaz yok . Nasıl oluyor bu ?? L’oreal oralara kadar gitmiş olamaz , olsa da alamazlar :D
Saygılarımla .
Doğal halleri öyle.
Tebrik ederim. Çok ince düşünülmüş bir şey. Bir sevgi sözcüğünün bile paradan daha değerli olduğunu görüyoruz. Yolun açık olsun Mehmet…
Teşekkürler, selamlar.
Selam, ben size Azerbaycandan yazıyorum ve projeniz fevkalade diyebilirim. İnşallah bu güzel işlerinizin devamı gelir ve çok başarılı olur. ben videonuzu paylaşa bilirmiyim? tabi izniniz olursa. Cevabınızı sabırsızlıkla bekliyorum ve başarılarınızın devamını diliyorum.
Merhaba. Bu linki paylaşabilirsiniz;
https://youtu.be/vAXNREWZ128
Selamlar.
Ufak bi söz bu kadar mutluluk
Hayirli yolculuklar ve daha cok basarilara
Teşekkürler, selamlar.
Onedio’da bu çalışmanızı gördükten sonra sitenizi inceledim. Gezmek isteyenler için çok güzel bilgiler var. Özellikle İspanya ile ilgili olanlar işime yarayacak gibi :) Yolunuz açık olsun..
Teşekkürler, selamlar.
Looooooooooved your work
It makes me smile
Gülümsemek her dilde aynıdır :) bize bunu bir kez daha gosterdiginiz için teşekkürler.
Güzel şeyler iyi insanlar hala bi yerlerde yaşıyor diye düşündüm fotoğrafları görünce. Kendi derdimize düştüğümüzden başka ülkelerde nasıl yaşıyorlar diye pek düşünmüyoruz. Bize bunu gösterdiğiniz için minnettarım. Çok başarılı fotoğraflar elinize emeğinize sağlık.
Teşekkürler, selamlar.
http://www.upsocl.com/comunidad/le-dijo-a-diferentes-mujeres-que-eran-hermosas-y-luego-les-tomo-una-foto-el-resultado-es-bellisimo/
Tüm yazıyı ve serüveni içten bir tebessüm ile okudum. İçimden özellikle yaşı ileri olan kadınlara içten bir “canım” derken kendimi buldum. Sizinle geç tanıştım. Geç olsun güç olmasın diyeyim. Amatör olarak fotoğraf çeken ve hayatta bir şekilde mutlu olmaya çalışan bir beyaz yakalı olarak bana da ciddi bir ilham verdiniz. Sizin kadar cesur olabilir miyim bilemem ama böyle bir serüveni denemeye değer. Çok tebrik ederim. Selamlar ve sevgiler.
Teşekkürler, eksik olmayın. Darısı size olsun.
Wow, I am very impressed about your pictures, especially from your projects with the “women-before-and after-compliment” !! That’s adorable. – That’s an amazing idea. I will try in my next travel do copy your idea.
Congratulations and very best regards from Germany
Why not! Thank you Everhard.
Muhtesemm… Bende bir kadinim… O sihirli sozcugun ruhumuza ne kadar hos geldigini bilirimm.. Tam isabet yapmissiniz kutlarimm bu anlamda devami icin basarilar dilerimm keske 30 yas genc olsaymisimm ayni amacla olmasa bile dunyayi dolasmayi gormeyi cok isterdimm… Bu anlamda cabalarinizida goz ardi etmeden sanslisiniz diyecegimm..Haa bizim ulke insanlar calmayi haziri cok severler bu nedenke emege saygiyi bilmezler utanaraj onlar adina ozur dilerimm?
Selam. Projeyi, fikri birisinden almayı, yürütmeyi umursamıyorum. Picasso “iyi santçı kopyalar, büyük sanatçı çalar” demiş. Neyse. Bu iş çok iyi olmuş eline sağlık. İznin olursa kaynak vs gösterip görsellerini bloglarda paylaşıyorum. Sevgiler.
İlginize tesekkurler. Projenin baska sitelerde paylasilmasi uygun degildir. Sadece buranin linki verilerek paylasilabilir. Tesekkurler.
Ben yurtdışı sitelerde gördüm, izim verirseniz sizin logonuz olan bir görsel ve vieo ile söz edip link veririm. Yayın öncesinde onay almak için de size yollarım. Ama uygun görmezseniz yapmam tabii.
I did not understand your language, but for pictures there is no need for Words!!! Loved it!!!
Thanks.
Güzel yazı :) fevkalade fotoğraflar. Fevkalade oldukları kadar da anlamlılar.
Jesus ve ya diğerlerinden biri seni korusun bro , yaklaşık iki sene önceden beri okuyorum yazıları.
Wonderful !
I see this post on BBC
muhteşem ,,çok güzel çok…bu videoyu wp den gönderdiğim arkadaşlarımın çoğu sende çok güzelsin gibi şeyler yazdılar …açıkçası bende içtenlikle söyleyebildiğim herkese böyle söyledim..belki siz fotoğrafçı profesyonelliğiyle yaklaşmışsınızdır birazda,,insanları mutlu etmek için aşırı harika bir yöntem ,,elinize sağlık ,,bizimle paylaştığınız için çok teşekkür ederim,,sevgiyle
Teşekkürler.
latin ülkelerine hayranlığım herzaman vardı özellikle gezdiğin bölge meksika neyseki sağ salim dönüş yapmışınız.Ama gerçekten görülmesi gereken güzel bir ülke.
Müthiş bir proje olmuş abi. Resmen bunun videosunu izlemek istedim. Keşke olsaymış.. Belki ikinci aşamasını yaparsın projenin.. Mis gibi yolculuklar.. :)
Teşekkürler.
çok güzelsiniz ve çok güzel bi çalışma tebrikler harika
Teşekkürler.
Çok güzel olmuş. Bayıldım, elinize sağlık.
Teşekkürler.
Şu reklama denk geldim. Bir bilginiz var mı? Çünkü sizin proje fikriniz ile aynı geldi bana. Reklam filmi kendi official sitelerinde 17 Oca 2018 tarihinde yayınlanmış.
https://www.youtube.com/watch?v=CdGJoiBvcF0
Bilgim var, teşekkürler.
muhteşem bir çalışma olmuş :) 16 numara favorim oldu.
yeni keşfettim ama siteden çıkamıyorum :)
tebrikler ve bol maceralı,sağlıklı yollar..
Fırsat buldukça 70 yasve üstü erkekyada hanımefendi muhakkak güzel olduklarını ve cok enerjik buldugumu soyluyorum onların mutlu oldugunu gördükçe inanılmaz mutlu oluyorum…EVRENSEL BİR DİL OLMALI
Çok başarılı Allah Yardımcınız olsun.
Çok güzel,muhteşem gerçekten. Okuyunca yüzümde bir tebessüm oluşturdu,teşekkürler
Merhaba kitabınızı severek tek nefeste okuyorum bir ara verip ‘çok güzelsin’ projesinde ki resimlere bakmak istedim fakat iran da çektiğiniz resimlerden hiç göremedim o farklı bi proje mi ? bu arada resim serginizi sabırsızlıkla bekliyorum,sevgiler :)
Mehmet abi seni çok seviyorum inşallah en güzel şeylere sahip olursun seni heryer den destekliyorum 😄
Size hayranım banada çok güzesiniz dermisiniz
Her zaman sevdiğim, takdir ettiğim ve dönem dönem ne insanlar ne hayatlar varmış diye girip incelediğim bir blog, muazzam bir tecrübe kaynağı.