Meksika Gezi Notları -1-
5 Aylık gezim sonrasında Meksika hakkındaki tek nefeslik görüşüm;
Her daim bir yolu kapatıp, protesto yapıyor olabilirler. Bira, müzik ve tacos onlar için vazgeçilmez üçlüdür. Bunların yanına bir de futbol eklersen onlardan mutlusu yoktur. Amerikalıları sevmez, seni gördüğünde Amerikalı mısın diye sorar, Turco lafını duyunca hemen şekil değiştirip sıcak yüzünü gösterir. Sanata aşırı değer verir. Güvenli yerdir. Eğer illegal işlerle ilgilenmiyorsan uyuşturucu kartellerinin olduğu yerler bile güvenlidir. Efsane yemekleri, efsane sosları vardır. Ucuzdur. Meyveleri bile acı soslayıp yer. Hatta Gazoza bile envai çeşit sos katıp öyle içer. İlk başta saçma gelse de acıyı seviyorsan tadı güzeldir. Eyalet değiştirdiğinde kültür, müzik, yemek, insanlar her şey değişir. Sanki başka ülkeye gitmiş gibisindir. Tek ülke içinde sanki 10 ülke vardır. Otobüsle giderken yanındaki kadın bir şeyler yiyorsa sanada uzatır, al bir tane der. Sınır şehirlerinde gece yolculuğu yapmak pek mantıklı değildir. Cenoteleri, dünyanın en derin kuyuları, kanyonları, pasifik okyanusu, karayip denizi ve madenleriyle coğrafi olarak fantastik yerlere sahiptir. Kızların güzelliği bölgeden bölgeye değişir, 1 ile 10 arasında gidip, gelir. Müzikleri kötüdür. Son ses müzik dinlemeyi sever. Evlerinde buzdolabı büyüklüğünde hoparlörler vardır. Cuma ve cumartesi gecesi yan komşu sabaha kadar parti veriyor olabilir. Bundan kimse rahatsız olmaz, bu tip şeyler normalidir. Tembel, her daim yaparız modundadır. Özel sektörde çalışma saatleri çok ağır, tatilleri yok denecek kadar azdır. Restoranda bir çorba söylediğinde başka kimse yoksa bile 20 dakika beklemen olasıdır. Az maaşı vardır ama mutludur. Penceresi, kapısı olmayan evde yaşar yine mutludur. Belediyecilik diye bir şey yoktur. Ana yollar temizken arka sokakları çöp götürüyor olabilir. Yağmur yağdığında Mexico City’de bile en işlek caddede ufak göller oluşabilir. Geneli çevreci değildir, sağa sola çöp atar ama bunlara ters olarak her yerde park, bahçe vardır. Hayatında hiç görmediğin kadar polis görürsün. Polisler pick-up arabaların üstünde ellerinde ağır silahlarla gezer. Uyuşturucu kartelleri polisle kanka, askerle düşmandır. Uyuşturucunun döndüğü köylerde en kalitelisinden 1 kilo marijuanayı 50 usd ye alabilirsin. Aldıktan sonra da hayatını riske atarsın. Otostop yapan yabancıyı arabaya almayı sever. İspanyolca bilmesen bile senle konuşur, anlatır da anlatır. Şifreli futbol maçlarını internetten kırıp izler. Yeni doğan çocuk hem anne hem babanın soyismini alır. Yabancıya yardımı sever, Türkleri sever. Bir yerinde kar yağarken diğer yerinde hava 40 derece olabilir. Çoğu yerde şehirler arası ulaşım olması gerektiğinden pahalıdır. İnternet her yerde vardır. İletişim sektörü pahalıdır. Hizmet sektörü berbattır. Ülkede bankamatik eksiği vardır. Her daim bankamatiklerde kuyruk görürsün. Çoğu hükümeti sevmez ama siyasetle de ilgilenmez. Siyaset ve eğitime varana kadar bir çok şeyin Amerika’nın kontrolünde olduğuna inanır. Ham petrolü Amerikaya gönderip onlardan işlenmiş olarak geri satın alır. Evde yemek yapmaktansa genelde sokaktan yemeyi tercih eder. Tacosun 20 çeşidini yapar. Et yemeyi sever. Evlerinde içi gerekli, gereksiz porselen ve kadehlerle dolu vitrinler görebilirsin. Apartman hayatını değil, müstakil evde yaşamayı sever. Evcil hayvan dostudur. Muhtemelen bir köpeği vardır ya da daha önce olmuştur. Metro, otobüs, dolmuş, sokak, cafe nerede olursa olsun öpüşen bir çift görebilirsin, sevişkendir. Erkekler maço gibi görünse de evde kadının sözü geçer. Kadınlar çok çalışır. Ülke genelinde dilenci yok denecek kadar azdır. Serenat yapmak halen yaygındır ve kızlar buna bayılır. Gece hayatı çok hareketlidir. Ev partisini sever. Sigarayı zararlı bulup marijuanayı tercih eder. Meksika’da her şey mümkündür. Hayır diye bir şey yoktur. Evet vardır bir de hımmmmm…. evet, olabilir vardır. Onlara göre zaman kavramı değişiktir. Kimine göre gideceğin yer yürüme 5 dakikayken kimine göre aynı yer yarım saattir. O sebeple Meksika zamanı mı normal zaman mı lafını çok duyarsın. Her şeyi yarın yapmayı sever. Her şey yarın yapılır. Eve ayakkabıyla girer. Yaşam alanları titiz birisi için kesinlikle temiz değildir. İnşaatı tam bitmemiş, ev, restoran, yol görebilirsin ama herşey bitmiş gibi devam eder. Yarım yamalak iş yapmayı sever. Bölgeden bölgeye değişiklik gösterse de çok fazla gay barı vardır. Taksi fiyatları bir şehirde aşırı ucuzken başka bir şehirde aşırı pahalıdır. Çoğu katoliktir. Metro ve otobüs seyyar satıcılarla doludur. Halen sırrı çözülememiş piramitleri vardır. Her köşe başında bir eczane vardır. Parası olan eczane açabilir. İlaca düşkündür. Bayrağa aşıktır. Milliyetçidir. Dünyadaki kötü imajını hollywood ve televizyona bağlar. Korsan ürün satışında çığır açmıştır. Korsan piyasa pazarının uyuşturucu ve petrolden daha fazla olduğu söylenir. Her türlü reklamda yarı çıplak kadın unsurunu kullanır. Su deposu satan mağazanın bile dışında bikinili kadın fotoğrafı görürsün. Kahveyi sever, çay kültürü yoktur. Onun yerine tekila ve mezcal vardır. Ülke Çin mallarıyla doludur. Zengin kesimin alt tabakayla hiç işi yoktur, yan yana bile göremezsin. Genci, yaşlısı seninle tanıştığında önce küfür biliyor musun diye sorar, bilmiyorsan da ilk başta onu öğretmeye çalışır.
Bu 5 aylık gezimde yaklaşık 3.000 parça video çektim. Neredeyse tüm gezimi içeren yaklaşık 4 dakikalık Meksika özetimi bu videodan izleyebilirsiniz.
Meksika’da Ucuza Gezmenin Yoları
Para birimi Meksika Pezosudur ve 2015 itibariyle 1 usd=15 peso yapıyor. Konaklama için CouchSurfing’i kullanabilirsiniz. Yaklaşık 80 günümü Meksikalıların evinde misafir olarak geçirdim. Hiç ummadık ücra köşelerde bile CouchSurfing’i kullananlar var. CouchSurfing nedir, nasıl kullanır derseniz linkteki yazıyı okuyunuz.
Yok ben öyle yapamam, tanımadığım insanın evinde kalamam derseniz ülke genelinde hostel anlayışı da yaygın. Gecelik maksimum 10 usd ye bilindik yerlerin çoğunda kalacak hostel bulabilirsiniz. Eğer daha lokal, köy gibi yerlerdeyseniz oralarda hostel olmuyor. İspanyolca cabanies dedikleri evlerde kalabilirsiniz. Kimi kendi evinin bir odasını kiralıyor kimisi ise hostelin köy versiyonu gibi çalışıyor. Real De Catorce köyünde gecelik 3 usd ye bulduğum cabaniesı linkten izleyebilirsiniz. Bu evler on-line kiralanmıyor ve genelde tabelaları da olmuyor. Bulmanın en kolay yolu bölgenin bakkalına sormak :)
Yeme, içme ise Türkiye’ye kıyasla gayet hesaplı. İçi full dana eti dolu 5 tane tacosu 2 usd ye yiyebilecek yerler bulabilirsiniz. Ve bu 5 tacos sizi tıka basa doyurur. Yani buralara gelip, gezme planınız varsa konaklama ve yeme, içmeyi pek dert etmeyin.
Meksika’da pahalı olan şey ise şehirler arası ulaşım. Ülkede benzin ucuz ama şehirler arası yolculuklar Türkiye’den daha pahalı. Çok istisnai yerlerde fiyatlar hesaplı olsa da bazen 3-4 saatlik yola 25 usd verdiğimi biliyorum. Otostop yapmak da yaygın ama coğrafya çok büyük ve her zaman kolay olmayabiliyor. Meksika’daki otostop tecrübelerime linkten bakabilirsiniz. Burada şöyle bir ipucu vereyim; eğer öğrenci kartınız varsa Meksika’daki tatil zamanlarında şehirler arası otobüslerde %50 indirim alabilirsiniz. Tatil zamanı dışında her otobüs firması indirim yapmıyor olsa da bazıları %20-25 indirim yine yapabiliyor. Bunu değerlendirin derim. Diğer ucuza yolculuk yapmanın yolu da ana terminallerin dışında tam legal olmayan tur firmalarını kullanmak. Atıyorum Oaxaca’dan Mexico City’e normal bilet 45 usd iken bu otobüsler sizi 20 usd ye götürüyor. Meksika’nın her yerinde olmasa da büyük şehirlere gidiş-gelişte bu alternatifi de kullanabilirsiniz.
Gece eğlencesi için en kaliteli mekanlara gitseniz bile fiyatlar yine de Türkiye’den ucuz. O yüzden bunu da pek dert etmeyin.
Elektronik ne pahalı ne de ucuz. Ama olur ya illaki bir şey almanız gerekirse linio.com.mx sitesini kullanın. Bizdeki e-ticaret siteleri gibi ama fiyatlar dışarıda bulamayacağınız kadar ucuzdur. Benim aldığım ürün 3 iş gününde elime geçmişti. Meksika’nın en köklü e-ticaret sitelerinden biridir, güvenlidir.
Taksi bazı şehirlerde aşırı ucuzken, Guadalajara gibi şehirlerde biraz pahalı kaçabiliyor. Ben %99 unda toplu taşımayı kullandım. Yani toplu taşıma derken belediye otobüsü, metro, dolmuş aklınıza ne gelirse. Ülkede toplu taşıma gerçekten çok ucuz hem de acayip zevkli. Linkten videoyu izleyin niye zevkli dediğimi anlayacaksınız :)
Şimdi ön yazıdan sonra gelelim şehir şehir bulunduğum her yer hakkında bilgi vermeye. Alttaki linkten devam edebilirsiniz;
Meksika Gezi Notları -2-
Şantiyenin muhasebe ofisinin falan olduğu balkonda oturuyorum ve yazılarını okuyorum. . şuan oruçken güzel vakit öldürüyorum adamsın :)
:)
Meksika’daki uyuşturucu kartellerinin çok acımasız olduğunu duymuştum. Tabii ki durup dururken bir turiste bulaşmazlar ama bazı bölgelerde ciddi güvenlik problemleri olduğu doğru mu?
http://youtu.be/ZZ5trKk8BB4
Çok sağolun cevapladığınız için.
Rica ederim.
hocam biz hayal kuruyoruz sen yaşıyorsun. farkında olmadan çok insana acı veriyorsun haberin olsun :)
Darısı size olsun ;)
Yazınızı okudum.Kültürü bize ne kadar benziyor.
Merhaba , esimle Mart ayinda 12 gunluk bir gezi planliyoruz. Arjantin ya da Meksika, ikisinden birine gidecegiz , fakat karar veremiyoruz. Siz hangisini tavsiye ederdiniz?
Merhaba. Meksika.
Merhabalar Mehmet Bey, size bir sorum olacaktı. Ben seneye haziran temmuz gibi meksikaya gitmeyi düşünüyorum ve erken, ucuz uçak bileti almayı herkes gibi düşlüyorum. Şu an skyscanner’dan baktığımda çok çok pahalı gösteriyor ancak gelecek ay ki olan biletler ise tam tersi gayet ucuz miktarlar. Acaba bu normal mi yoksa çok önceden bakmamdan dolayı bir anormallik mi bulunuyor? Ek olarak bakmış olduğum biletlerin hepsi avrupa aktarmalıdır ve amerika vizem de bulunmamaktadır. Cevaplayabilirseniz çok çok memnun olurum. Yolunuz açık olsun!
Meksika’ya uçan tüm hava yollarının sitesine girip e-bültenlerine üye olun. Kampanyalar direkt mailinize gelir ve indirimleri kaçırmazsınız.
Teşekkür ederim ancak bir noktaya daha değinmek istiyorum. Şu anda 2017 temmuz ayı için bakmış olduğum biletlerde 4000 tl fiyat konulmuşken, haziran 2017 sonu için 1900tl gibi bir rakam bulunuyor. Sormak istediğim bileti 1-2 ay öncesinde almak mı daha ucuza getirmek için önemli yoksa çok daha öncesinde almak mı? Çünkü bazı kişilerden duyduğum kadarıyla bir bileti çok çok önceden alınca firmalar tarafından garanti müşteri gibi göründüğümüzden pahalı olabiliyormuş. Bu doğru mduur sizce? Teşekkür ederim öncelikle cevabınız için. Bunu da cevaplayabilirseniz çok sevinirim. :=)
meraba, yazilarinizi özenle takip ediyorum.bu sene mart ayinda cancuna gitmeyi dusunuyorum ailem ile birlikte yanliz bu tarih spring break dönemine denk geldigi icin cancundan vazgectik! size somak istedigim Puorte moroles bölgesi hakkinda deniz ve cevre hakkindaki görusleriniz! cvp verirseniz cok sevinirim
Ben bu sene 2 kere gittim meksikaya nasip olursa ekim 10 da tekrar gitecem meksikayi çok güzel anlatımişsiniz tesekurler ben ticaret yapiyorum Mexıco city de
Kardesim bana gidis hakkinda bilgi verebilirmisin lutfen ..
arifcakmak1@hotmail.com benim e mailim lutfen biraz bilgi alabilirmiyim senden
merhaba ne işle ugrasıyorsunuz mail atarsanı sevinirim huseyin_uzun_@hotmail.com
Merhaba , onumuzdeki Ekim’de Miami’ye geliyorum . Meksika’yida programa dahil etmek istiyorum. 7 gunluk bir program yazarmisiniz? Seyahat doktoru gibisiniz bir recete yazin bizede :D Tesekkurler
Merhaba. Linkte 5 sayfalık Meksika gezi yazım var. Okuyup fotoğraf ve videolara bakarak 7 gün içinde nereye gideceğinize kendiniz karar verebilirsiniz. İyi yolculuklar.
https://www.rotasizseyyah.com/kategori/meksika
Tesekkur ediyorum . Kendimce birseyler planladim . Yucatan yarimadasinda Cancun , Tulum, Merida , Celestun Ve Uxmal sehirlerini ziyaret etmek istiyorum . Yazinizin bir bolumunde 12-13 tane Cenote ziyaret ettiginizi belirtip videolarini yuklemissiniz . Bende araba kiralamayip otobus/dolmuslarla ulasim saglayacagim. Bu Cenotelari nasil ziyaret edebilirim. Hepsi apayri yerlerde. Birde orada ustumuzu degistirip , cantayi emanete koyma durumlari olabilir mi? Tesekkurler
Meksika’nın en turistik yerlerine gidiyorsunuz. İhtiyacınız neyse hepsini bulacaksınız.
Merhaba çok bilgilendirici ve yönlendirici yazınızın tamamını okudum. Tek kelimeyle muhteşem. Geçen yıl yaptığım Tailand seyehatinden sonra çok ilgi çekici geldi ve ocak sonu gitmeye karar verdim. Daha önce orda tatil yapan bir arkadaşım araç kiralamanin toplu taşımadan daha konforlu ve ucuz olduğunu iletti. Konuyla ilgili görüşünüzü merak ettim. Bilgilendirme için şimdiden teşekkür ederim.
?pardon daha önce sizinle ilgili bilgi sahibi değildim. Biraz araştırdım. Bu kadar basit bir soruyla vaktinizi aldım. Kusura bakmayın ltfn?
Kardeş şu paraları tl olarak yaz ya şimdi bi de dollar mı hesap yapalım türk yazıyor anlatıyor dollar kullanıyorsun su 1 tl şu bu her neyse tl yaz Kardeş tl dollar ne biraz daha detay ver hic bir sey anlaşilmiyor elektironik şu kadar tl aylik normal maas şu kadar peso = su kadar tl gibi WhatsApp İletişim Numaram +905536806959
Beni benden aldın kardeşşş :)
meksika ya hangi turları nezaman ucuz giderim
Ne demek istediğinizi düzgün bir Türkçe ile yazdığınızda cevap veren arkadaşlar çıkabilir.
Cook tesekkurler ederim..
Selam Mehmet bey, yaklaşık bir ay süren gezim sonrası Filipinler’den döndüm ve Kağıthane’de iş başı yaptım =). 3 yıldır Asyayı arşınlamaktayım ve kıta değiştirme kararı aldım. olayım deniz, müzik ve dinginlik… Meksika iyi bir başlangıç olur mu sizce ?
Selamlar. Neden olmasın ;)
https://www.rotasizseyyah.com/hic-durmadan-iki-yil-gezmek.html
Amerikan vizesi için girişimlere başlıyorum yakında, çok teşekkür ederim :)
Biz iki arkadaş meksika da yaşamak ve çalışmak istiyoruz onerir misiniz orada yaşayan yada oraya daha önce gitmiş kişiler bizi bilgilendirirlerse seviniriz 0544 325 9025 ? what sap var
Yaşamak için fena bir yer değildir. Öncesinde gidip, görmeniz hatta kısa süreli de olsa orada yaşamanızı önerimim.
https://www.rotasizseyyah.com/yurtdisinda-calismak-ve-yasamak-istiyorum-ne-dersin.html
merhaba 28 nisanda abd aktarmalı olarak cancun’a gidecem size bir kaç sorum olacak müsaitseniz ve mümkünse bilgilerinizi ve tecrübelerinizi paylaşmanızı istiyecem.
öncelikle ilk aktarmalı uçuşum olacak frankfurtta uçak çok beklemeyeceği için alandan çıkmam sorun olmaz ama washington’da 11 buçuk saat kalacam abc vizesi yok geçici günlük vize türünde bir durum varmı? cancun tavsiyeleriniz nelerdir hostel restorant barlar konusunda
ABD vizeniz yoksa dışarı çıkamazsınız. Hatta vizeniz yoksa transit olarak bile geçemeyebilirsiniz. Öncesinde durumu araştırıp, öyle yola çıkın.
merhaba, meksika vizesinin çıkması çok zaman alıyor mu acaba? 40 günü buluyor gibi yorumlar okudum doğru mu? bir aydan fazla kalacağım için elektronik vize alamıyorum. bir de banka hesap dökümü konusunda katılar mı? teşekkür ederim :)
Yazıda belirttiğim gibi Meksika vizesi almadım.
Selam mehmet bey ben Türkiye’de üniversite ogrencisiyim Meksika’nin saltillo şehrini merak ediyorum bu konuda bilginiz var mı? Burada uyuşturucu kartellerine dair endisem var ve bu şehri tanımak istiyorum İspanyolca bilmem şartmi?
Meksika’nın tehikeli bölgeleri kabaca Chihuahua eyaletinin bazı bölgeleri, Acapulco ve Michoacan civarıdır. Saltillo şehrine gitmedim, nerede olduğunu da bilmiyorum. İspanyolca bilmeniz işleri kolaylaştırır.
Çok teşekkürler saltillo şehri mexico city’nin kuzey doğusunda kalıyor. Bu şehre ait özel bir izlenimim var tek endişem uyuşturucu mafyalarıydı yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim :))
Merhabalar, ben ispanyolca kursu icin arastirma yaparken playa del carmen de de iyi dil okullari dugunu gordum fakat ispanyaya oranla guvenlik anlaminda endiselerim oldu . Bu konuda dusuncenizi ogrenebilirmiyim. Tesekkurlerimle
Merhaba. Playa Del Carmen güvenli bir yerdir. Rica ederim.
Şimdiye kadar okuduğum en kaliteli yazılmış tatil yorumu a’dan z’ye her şeyi paylaşmışsınız teşekkür ederiz ben şunu merak ediyorum Colombia Meksika gibi ülkelerde kaçırılma konusu böyle bir olay mevcut mu rahatlıkla gidilebiliyor mu yani bir kadın tek başına dolaşabiliyor mu rahatlıkla ? Siz ne amaçla gitmiştiniz bayağı uzun kalmışsınız süper ya
Dolaşabiliyor. Gezmek için gittim.
Dostum slm ben ailemi geçen sene kaybettim trafik kazasında artık Türkiye’de kimsem yok akrabakrimla aram bozuk ailemden bana 2.500000 TL iki buçuk milyon TL miras kaldı bir iftira sonucu mahkeme açıldı 3 yıla kadar hapis isteniyor şu an sinuclanmadigi için yurt dışına cikma yasagim yok Meksika suçlu iadesi yapmıyor Muş Meksika’da gitsem temelli orada kendime ev satın alabiliyor muyum yani vatandaş olmayan mülk sahibi olabilirmiş Meksika’da ve beni iade edermi az çok İspanyolca biliyrum birkaç yılda iyice cozerim bana özelden cvp yazarsan memnun olurum.cengizxs@gmail.com e postam bu
Bahsettiğiniz konular hakkında bir bilgim yok.
merhaba
abd vizesi olmayanlar icin soruyorum;
meksikaya asagidan karayolu ile giris icin nasil vize aliniyor. bildigim kadariyla e-vize sadece ucakla girisler icin gecerli? bir de 30 gun vize veriliyor, uzatmak icin migracion ofislerine mi ugramak gerekiyor?
son olarak bu esa uygulamasi ile ilgili guncel bilgiye sahip misiniz?
tesekkurler
Merhaba. Güncel bir bilgim yok. Türkiye’deki Meksika konsolosluğuyla irtibata geçip, en sağlıklı bilgiyi onlardan alabilirsiniz.
Merhaba,
Meksika’ ya ticari amaçlı gidildiğinde, şehirlerden bir öneriniz olur mu; firmanın ticari faaliyetleri Amerika ile de olacak, kargo gönderim vs.. Münkünse İngilizce bilen kişi sayısının fazla olduğu ve prosedürler de rahat destek alınabiecek yerler… Meksiko şehri gibi düşünüyoruz ama ayrıca bölge vs..gibi bir öneriniz olur mu ?
Merhaba. Meksika coğrafi olarak Türkiye’den daha büyüktür. Bir bölgesi bir tür ticaret için iyi iken diğer bölgesi başka tür ticaret için iyidir. Ne yapacağınıza göre araştırıp, gitmek gerekir.
Aynı şeyi ben soracaktım;
ingilizce durumu nedir? ispanyolca hadi çatpat zamanla olur ama ilk zamanlar için halkın alakası var mıdır ingilizceyle?
Turistik yerlerde İngilizce kısmen iş görür. Ama dağ bayır gezeceğim derseniz İspanyolca bilmeniz işleri kolaylaştırır.
Sizin Yazışma lar 2017den gerçi
Ben yakında çalışmak için mexsiko şehrine gidiyorum
Merhaba,
Meksikadayken vize süremizi uzatmak mümkün mü? Bilgisi olan var mı?
Meksikadan amerikaya kaçak geçiş yapabilirmiyim sizce hayatı tehlikesi varmı
Varsa kafa dengi sağlam yiğit dekikanli gelsin gidelim meksikaya bi yolunu bulup girelim amerikaya ibramak200@gmail.com adam satmak yok dik durmak var pes etmek yok ben mi benim deli cesaretim var
Merhaba. Gezi notlarınızı okudum ve çok beğendim.
Benim hayalim yılın yarısını Meksika’da, yarısını da Türkiye’de geçirmek. Mutfağı, iklimi ve konut tarzı tam benlik. Ama öncesinde önerdiğiniz gibi orada uzun bir tatil planım var. Pandemi süreci biter bitmez gerçekleştireceğim.
selamlar…
0 dil bilgisi ile 12 mayıs,22 mayıs arası gitmek üzere eşimle birlikte ucak biletimizi aldık ve cancun a gideceğiz.sadece deniz,bir iki piramit ve cenote görmek istiyoruz.hiç dil bilmememizin bize sorun yaşatacağını tahmin ediyorum.sizce bu çılgınlık mı? biletlerimizi iptal edelim mi?tek güvencem translate ne dersiniz….